Revue Noire N°09 : CARAÏBES volume 02

HAÏTI, SAINT DOMINGUE, PUERTO RICO,TRINIDAD, GUYANE             EXTRAIT (LES 30 PREMIERES PAGES DU MAGAZINE / 96 p.)

Sous la direction de Simon Njami. David Damoison photographe envoyé spécial. La création dans les Caraïbes (volume 02) : art, photo, littérature, danse, théâtre, musique, architecture, patrimoine, design, art rituel, entretien, mémoire, actualités du monde. Edition de juin 1993. En français et anglais. 56 pages 28x38 cm.   

(EPUISE)                                              (seulement disponible en PDF)

Nous ne viendrons pas des Caraïbes.

De Rio à New Delhi, de Paris à Cuba, de Cotonou à Santo Domingo, d’un lit à l’autre, d’une avant-garde à une arrière-garde, d’une nostalgie à un présent déjà dépassé, d’un sourire à un fou rire, d’un soleil à une lune, d’une destinée à un libre arbitre, d’une ivresse à une raison. Désorientés, perdus, nous ne viendrons jamais des Caraïbes, nous ne serons de nulle part, d’ici ou d’ailleurs.

Ce deuxième volume « Caraïbes » parle toujours du même destin. N’être pas là où l’on est, même si l’on croit y vivre. Sur une île peut-être plus qu’ailleurs. Demeurer en soi-même ou partir de soi-même, on ne sait plus.

Restent les mains et les yeux qui touchent les ciels et les couleurs. Restent la tête et les larmes qui tremblent de colère, de colère et de plaisir. (extrait de l'édito J.L. Pivin)

SOMMAIRE DU RN 09 CARAÏBES volume 02

HAÏTI, SAINT DOMINGUE, PUERTO RICO,TRINIDAD, GUYANE :

ART / HAITI / Mario Benjamin, Patrick Vilaire, Steveson Magloire, Ronald Mevs, Roland Bastien, Barbara Prézeau Stephenson, Robert Saint Brice, Edouard Duval Carrié, Frantz Lamothe, Hervé Télémaque, Burton Chenet, Elodie Barthélemy, Roland Jean

ST DOMINGUE / Marcos Lora Read, Tony Capellan, Juan Mayi, Inès Tolentino, Antonio Alcantara, Fernando Valera, Victor Ulloa, Jesus Desangles, Jose Castillo, José Garcia Cordero, Paul Recio

PUERTO RICO /Trelles, Jaime Fournier, Dennis Mario, Mirna Baez, Rodriguez Vallès, Mater O'Neill, Passalacqua, Eswin Velasquez, Rivera Villafane, Davila Rinaldi, Roche Rabell, Hernandez Cruz

TRINIDAD / Bowen, Serrao, Cabral, Emheyo Bahabba, Kenwyn Crichlow, Avelino Reyes, Shaw, Cozier

PHOTO / David Damoison, Papillon, Pablo Morel, Ajamu, Franklyn Rodgers, Autograph, Mark Sealy, Derek Bishton, Seydou Keita, Pierre Verger

LITTERATURE / Jean-Claude Charles, Robert Berrouët Oriol, Georges Castera, Patrick Sylvain, George Lamming, Marcio Veloz Maggiolo, Gabriela Pearse, Mayra Santos Febres, Ana Irma Rivera Lassen, Tony Medina, Mara Negron, Lasana Mwanza Sekou, Dione Brand, Merle Hodge, Lawrence Scott, Charles Elliot Huggins, Gardiner, Lelawattee Manoo Rahming, Grace Nichols, Wilson Harris, Dominique Martin, Carlos Roberto Gomez Beras, Frankétienne, Lidia Coblan, Ana Lydia Vega, Jean Métellus, John Robert Lee

MUSIQUE / Papa Wemba, Angélique Kidjo, Lapiro de Mbanga, Ray Lema, François Bensignor,

ENTRETIEN MEMOIRE / Delia Blanco, Pascal Letellier

ACTUALITES du MONDE / Bili Bidjocka, June Clark Greenberg

EXTRAIT (LES 30 PREMIERES PAGES DU MAGAZINE / 56 p.) :